martes, 30 de septiembre de 2014

Hello from Switzerland (1)

¡Hola a tod@s! Hoy os traemos una entrada bastante especial. Tim, el lector de British en clase de Clicka, es un viajero incansable. Y por supuesto nosotros le hemos aconsejado que visite Suiza. Así que, ni corto ni perezoso, agarró su cámara de fotos, se puso la mochila y, sin esperar a que nosotros estuviésemos allí, se fue a conocer el país del queso y del chocolate. El pobre aún no domina nuestro idioma así que aquí os copio y pego su primera entrada, traducida por la super-teacher ;-)
 
Hello guys! I am Tim the Traveller and I am visiting Switzerland!! First thing I did was saying goodbye to my good friends Clicka and Click and taking a flight from Madrid to Zúrich:
¡Hola chic@s! Soy Tim el Viajero y ¡¡voy a visitar Suiza!! Lo primero que hice fue decir adiós a mis buenos amigos Clicka y Click y coger un avión desde Madrid a Zúrich:
 
 
Once in Zurich, I went to the Main Train Station (Zürich Hauptbahnhof) which is really amazing. There were so many trains!!
Una vez en Zúrich, fui a la Estación Central de Tren (Zürich Hauptbahnhof) que es realmente increíble. ¡¡Había tantísimos trenes!!

 

After that, a nice walk through the most expensive street in the world, the Bahnhofstrasse. You could "smell" the money... and what cars!!
Después, un bonito paseo por la calle más cara del mundo, la Bahnhofstrasse. Se puede "oler" el dinero... ¡¡y qué coches!!
 
 
And to finish the first day, I climbed the Uetliberg (well, the train helped a little bit ;-) ) where you have breathtaking views of Zurich and the montains:
Y para terminar el primer día, escalé el Uetliberg (bueno, el tren ayudó un poco ;-) ) donde te encuentras con vistas de Zúrich y de las montañas que te dejan sin respiración:
 
 
 
I will continue sending my trip journal to Clicka and Click to share my travelling experiences with all of you, so keep tunned!!
Seguiré enviando mi diario de viaje a Clicka y Click para compartir mis experiencias viajeras con todos vosotros, así que ¡¡seguid atentos!!
 
 

No hay comentarios:

Publicar un comentario